Wi sind bloß Gast up Erden

Melodie: Wir sind nur Gast auf Erden
Plattdeutscher Text: Otto Pötter

Bild: pixabay

Wi sind bloß Gast up Erden
un laupet, Jan un Mann,
mit männige Beschwerden
up use Heimat an.

Verlaoten sind de Wiäge,
oft stocket us de Been;
nich Stütze un nich Driäge,
seiht wi dao ganz alleen.

Eenzig tin triste Wiete
löpp mit us us Jesu Christ.
He steiht us trüe to Siete,
wenn all’s verlaoten is.

He müög us dann behüten,
wenn wi es nich mehr könnt.
Dat he in siene Güten
us dann sacht to sick winkt.

Wat Gott dött, dat düch alle Tiet

Melodie: Was Gott tut, das ist wohlgetan
Plattdüütsk von Otto Pötter

Bild: pixabay

Wat Gott dött, dat düch alle Tiet
von Uutsaot bis to Ernte.
Sien Siägen wirket wiet un siet,
bis hen int heel Entfernte.
Sien Schutz un Schirm behöödet us,
bewahrt vör Bang un Schaden,
Gott schenkt us siene Gnaden.

Wat Gott dött, dat düch alle Tiet,
söwwst Engel döt he senden,
üm sacht to lindern Spiet un Striet,
dann kann’t nich laigh mehr enden.
Un wenn us blaiht de lesste Dag,
is nix mehr wildc un wehrig.
Bi Em sin wi glücksiälig!